Meaning of
شکست خواب
shikast-e-khwaab • शिकस्त-ए-ख़्वाब
Urdu
ٹوٹا ہوا خواب; بکھری ہوئی آرزو
English
shattered dream; broken aspiration
Hindi
टूटा हुआ सपना; बिखरी हुई आकांक्षा
Origin
Persian
Nuance
'شکست خواب' ٹوٹے ہوئے خوابوں کی دردناک تصویر کو ابھارتا ہے، جو امید اور آرزو کے ٹکڑے چھوڑ جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ کھوئے ہوئے خوابوں اور ان کے ساتھ آنے والے غم کا جوہر پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'شکست خواب' کا استعمال مایوسی اور انسانی آرزوؤں کی نزاکت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر انسانی روح کی مضبوطی کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'شکست خواب' امید اور ناامیدی کے درمیان نازک توازن کی یاد دہانی کراتا ہے۔