Meaning of
شکست شوق
shikast-e-shauq • शिकस्त-ए-शौक़
Urdu
خواہش کی شکست; ٹوٹی ہوئی آرزو
English
defeat of desire; broken longing
Hindi
इच्छा की हार; टूटी हुई लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت اس دردناک لمحے کو پکڑتی ہے جب خواہشات ناکام ہو جاتی ہیں، جس سے خالی پن اور آرزو کی احساس پیدا ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ ادھورے خوابوں کے درد اور ناقابل حصول خواہشات کے دل کے درد کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال ادھوری خواہشات کے غم کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ امید اور تکمیل کے موضوعات کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
ٹوٹے ہوئے خوابوں کی خاموشی میں، دل اپنی آواز پاتا ہے۔