Meaning of
شکوہ بخت
shikoh-e-bakht • शिकोह-ए-बख़्त
Urdu
بخت کی شان و شوکت; قسمت کی عظمت
English
splendor of fortune; majesty of fate
Hindi
भाग्य की भव्यता; किस्मत की शान
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ قسمت کی عظمت اور غیر یقینی صورتحال کو پیدا کرتا ہے، ایک شاندار قوت کا اشارہ دیتا ہے جو زندگیوں کو تشکیل دیتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر قسمت کی حیرت انگیز طاقت کی علامت ہوتا ہے، جو یکساں آسانی سے بلند کر سکتی ہے یا عاجز کر سکتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال قسمت کی عظمت اور اس کی متلون مزاجی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی خواہش اور قسمت کی خواہشات کے درمیان تناؤ کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کے تانے بانے میں، 'شکوہ بخت' قسمت کے شاندار رقص کے دھاگے بُنتا ہے۔