Meaning of
شکوا درد
shikwa-e-dard • शिकवा-ए-दर्द
Urdu
درد کی شکایت; تکلیف کا نوحہ
English
complaint of pain; lament of suffering
Hindi
दर्द की शिकायत; पीड़ा का विलाप
Origin
Persian
Nuance
شکوا درد تکلیف کے اظہار اور اس کے ساتھ آنے والے نوحے کو سمیٹے ہوئے ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی حالت، ناگزیر غموں، اور اپنی تکلیف کو بیان کرنے میں پائے جانے والے تطہیر کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر شکوا درد کا استعمال انسانی تکلیف کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک تطہیری رہائی، ہمدردی کے لیے ایک درخواست، یا درد کی مشترکہ نوعیت پر ایک عکاسی کے طور پر کام کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شکوا درد انسانی تکلیف کی عالمگیریت کی ایک دلگداز یاد دہانی ہے۔