Meaning of
شکوہ جور دشمنناں
shikwa-e-jaur-e-dushmanaan • शिकवा-ए-जौर-ए-दुश्मनाँ
Urdu
شکوہ جور دشمنناں; ظلم کا شکوہ
English
complaint of the enemy's cruelty; lament of oppression
Hindi
दुश्मन की क्रूरता की शिकायत; उत्पीड़न का विलाप
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ناانصافی اور ظلم کو برداشت کرنے کے غم اور مایوسی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مظلوموں کی آواز کے طور پر کام کرتا ہے، دل کے درد اور انصاف کی خواہش کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال مزاحمت اور مضبوطی کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر انصاف کے لیے جدوجہد کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
یہ مشکلات کے سامنے انصاف کے لیے مستقل پکار کو مجسم کرتا ہے۔