Meaning of
شکوی جور و جفا
shikwa-e-jaur-o-jafaa • शिकवा-ए-जौर-ओ-जफ़ा
Urdu
ظلم و جفا کی شکایت
English
complaint of oppression and cruelty
Hindi
अत्याचार और क्रूरता की शिकायत
Origin
Persian
Nuance
'شکوی جور و جفا' کا فقرہ ناانصافی اور سختی کے خلاف گہری شکایت کے احساس کو مجسم کرتا ہے۔ یہ ظلم کے تحت مبتلا لوگوں کی جذباتی ہلچل کو بیان کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ دھوکہ دہی کے درد اور انصاف کی خواہش کو بیان کرنے کے لیے ایک طاقتور ذریعہ بن جاتا ہے، جو تکلیف کے عالمی انسانی تجربے کے ساتھ ہم آہنگ ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'شکوی جور و جفا' کا استعمال مظلوموں کی اذیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کھوئے ہوئے انصاف اور نامکمل وعدوں کے لیے نوحہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ فقرہ امید اور استقامت کے موضوعات کے ساتھ بھی تضاد پیدا کر سکتا ہے، مایوسی اور انسانی روح کی پائیدار طاقت کے درمیان جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'شکوی جور و جفا' ناانصافی کے خلاف دل کی پکار کی ایک دردناک یاد دہانی بن جاتا ہے، وقار کی انسانی تلاش کی ایک لازوال گونج۔