Meaning of
شکوہ شکایت
shikwa-shikaayat • शिकवा-शिकायत
Urdu
شکایت; گلہ
English
complaint; grievance
Hindi
शिकायत; गिला
Origin
Persian
Ash'aar
کسی کو لگ شکوہ شکایت رہے
سبھی کو سبھی سے محبت رہے
ترنگے کے نیچے رہیں امن سے
خدایا ترنگا سلامت رہے
0
لگ کوئی شکوہ شکایت لگ رونا دھونا لگ کوشش کروں گا ہے وہ ہے وہ روکنے کی
فقط اتنا کہ دو ا
سے بے وفائی کی کیا خیال و خواب ہے غلطیاں آخر کیا ہے مری
1
ا
گر کوئی شکوہ شکایت نہیں ہے
سمجھئے محبت محبت نہیں ہے
1
کسی کو لگ شکوہ شکایت رہے
سبھی کو سبھی سے محبت رہے
ترنگے کے نیچے رہیں امن سے
خدایا ترنگا سلامت رہے
0
لگ کوئی شکوہ شکایت لگ رونا دھونا لگ کوشش کروں گا ہے وہ ہے وہ روکنے کی
فقط اتنا کہ دو ا
سے بے وفائی کی کیا خیال و خواب ہے غلطیاں آخر کیا ہے مری
1
Nuance
شکوہ شکایت بنیادی طور پر انسانی رجحان کو عدم اطمینان یا غم کا اظہار کرنے کے لئے ظاہر کرتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو اپنایا ہے تاکہ محبت اور مایوسی کے درمیان نازک توازن کو اجاگر کیا جا سکے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'شکوہ شکایت' کا استعمال ناکام محبت کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ دل کی اندرونی کشمکش کو ظاہر کرنے کا ذریعہ بنتا ہے۔ یہ لفظ خوشی کے اظہار کے برعکس ہے، جو انسانی تجربے کی دوگانگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'شکوہ شکایت' روح کی گہری خواہشات اور غموں کا عکس بن جاتا ہے۔