Meaning of
شکوہ
shikwa • शिकवा
Urdu
شکایت; گلہ; دکھ بھرا شکوہ
English
complaint; grievance; lament
Hindi
शिकायत; गिला; दुखभरा उलाहना
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
شکوہ کا اصل مطلب عدم اطمینان یا شکایت ہے، جو اکثر کسی محبوب یا اعلیٰ طاقت کی طرف ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ گہرے جذباتی اضطراب اور نامکمل خواہشات کو بیان کرنے کا ذریعہ بن جاتا ہے، جو آرزو اور غم کی تصویر پیش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'شکوہ' کا استعمال قسمت یا دور کے محبوب کے خلاف دل کی گہری شکایات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ذاتی اور الٰہی کے درمیان ایک پل کا کام کرتا ہے، جس سے شاعر ناانصافی اور آرزو کے موضوعات کو تلاش کر سکتے ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'شکوہ' انسانی حالت کا ایک دردناک اظہار بن جاتا ہے، جہاں آرزو اور فریاد آپس میں جڑے ہوتے ہیں۔
