Meaning of
shirkat
शिरकत • شراکت
English
participation; partnership
Hindi
भागीदारी; साझेदारी
Urdu
شمولیت; شراکت
Origin
Arabic
Ash'aar
aap jo gham men mere shirkat-e-gham ho jaate
yaar jo gham the mere thode se kam ho jaate
0
mahlon ke baashindon ne kab baahar ye dekha hai
bastii ki pagdandi par kitne aadam pade hue hain
jin jin logon ne shirkat ki hai meri mayyat men
dekhoge to jaanoge sab bande mare hue hain
2
aulaad se kahunga ke shirkat karen sabhi
bas vo nazar na aa.e mire intiqaal men
2
kabhi shirkat karunga main tiri mehfil
rihaai to mile is qaid se aaKHir
1
aap jo gham men mere shirkat-e-gham ho jaate
yaar jo gham the mere thode se kam ho jaate
0
mahlon ke baashindon ne kab baahar ye dekha hai
bastii ki pagdandi par kitne aadam pade hue hain
jin jin logon ne shirkat ki hai meri mayyat men
dekhoge to jaanoge sab bande mare hue hain
2
Nuance
In its original sense, 'shirkat' refers to the act of joining or participating in an endeavor or event. In poetry, it often evokes the sense of unity and shared experiences, where individuals come together to create something greater than themselves.
Poetic Usage
Poets use 'shirkat' to highlight themes of collaboration and unity. It can symbolize the merging of souls or the blending of voices in harmony. Often contrasted with solitude, it celebrates the beauty of togetherness.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'shirkat' becomes a testament to the power of collective spirit.