Meaning of
شوخ چشم
shokh-chashm • शोख़-चश्म
Urdu
شوخ آنکھیں; چنچل نظر
English
mischievous eyes; playful gaze
Hindi
शरारती आँखें; चंचल दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
شوخ چشم ایک ایسی نظر کی زندہ دل اور چھیڑنے والی فطرت کو پکڑتا ہے جس میں کشش اور شرارت دونوں شامل ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر جوانی کے جوش و خروش اور کشش کے چنچل رقص کا احساس دلاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال چنچل نظر کے دلکشی کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ عاشقوں کے درمیان غیر کہی گئی بات چیت کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ عبارت اکثر معصومیت اور خواہش کے درمیان کشیدگی کو اجاگر کرتی ہے۔
Closing Insight
شوخ چشم معصومیت اور کشش کے درمیان رقص کرتا ہے، چنچل کشش کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ یہ شاعرانہ تخیل کے دائرے میں ایک زندہ تصویر بنا رہتا ہے۔