Meaning of
شوخ فطرت
shokh-fitrat • शोख़-फ़ितरत
Urdu
شرارتی فطرت; چنچل مزاج
English
mischievous nature; playful disposition
Hindi
शरारती स्वभाव; चंचल प्रवृत्ति
Origin
Persian
Nuance
شوخ فطرت ایک زندہ دل اور پرجوش مزاج کی تصویر پیش کرتا ہے، جو شرارت اور چنچل توانائی سے بھرپور ہوتا ہے۔ شاعری میں، اس لفظ کا استعمال اکثر ایک ایسے کردار یا لمحے کی وضاحت کے لیے کیا جاتا ہے جو زندگی سے بھرپور اور جوانی کے جوش سے لبریز ہو۔
Poetic Usage
شعراء اکثر 'شوخ فطرت' کا استعمال معصومیت اور تجربے کے درمیان فرق کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوشی کے لمحاتی پل یا کسی کردار کے اندرونی دلکشی کو بیان کر سکتا ہے۔ یہ لفظ شعر میں ہلکا پن اور زندگی کی توانائی لاتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'شوخ فطرت' جوانی کی شرارت کی روح اور ایک زندہ دل کی خوبصورتی کو پکڑتا ہے۔