Meaning of
شوخ نظر
shokh-nazar • शोख़-नज़र
Urdu
شوخ نظر; چنچل نگاہ
English
mischievous glance; playful look
Hindi
शरारती नज़र; चंचल दृष्टि
Origin
Persian
Nuance
شوخ نظر ایک ایسی نگاہ کا جوہر پیش کرتا ہے جو چنچل شرارت اور دلکشی سے بھری ہوتی ہے۔ یہ چھیڑ چھاڑ بھری، پھر بھی محبت بھری بات چیت کا اشارہ دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'شوخ نظر' کا استعمال محبت اور کشش کی چنچل حرکیات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر سنجیدہ یا سنجیدہ اظہار کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
شوخ نظر ہمیں ان ہلکے پھلکے لمحات کو اپنانے کی دعوت دیتا ہے جو انسانی تعلقات کو مالا مال کرتے ہیں۔