Meaning of

آنکھوں کی شوخی; شرارتی نظر

playfulness of the eye; mischievous glance

आँखों की शोख़ी; शरारती नज़र

Persian

یہ فقرہ نظر کی زندہ دل اور چھیڑ چھاڑ بھری فطرت کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر چھیڑ چھاڑ، دلکشی اور لمحاتی نظر کے غیر ظاہر کشش کو ظاہر کرتا ہے۔

شاعر اس فقرے کا استعمال ایک نظر کی دلکش طاقت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر رومانوی ملاقاتوں سے منسلک ہوتا ہے، جہاں آنکھیں بغیر الفاظ کے بہت کچھ کہتی ہیں۔

ایک لمحاتی نظر میں دل موہ لینے کی طاقت ہوتی ہے، آنکھوں کا خاموش مکالمہ۔