Meaning of
شعلہ بر دوش
shola-bar-dosh • शो'ला-बर-दोश
Urdu
شعلہ بردار; آتشیں
English
flame-bearing; fiery
Hindi
ज्वाला-धारी; अग्निमय
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کسی شخص یا چیز کو شعلے اٹھائے ہوئے دکھاتا ہے، جو جذبہ، شدت یا تباہی کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر عاشق کی شدت یا خواہش کی بھسم کرنے والی فطرت کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے محبت کے جلتے ہوئے جذبے یا بے قابو جذبات کی تباہ کن طاقت کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ تبدیلی کی قوت کی بھی علامت ہو سکتا ہے، جو تبدیلی کو بھڑکاتا ہے۔
Closing Insight
اس کے آتشیں آغوش میں، یہ قاری کو جذبہ اور تبدیلی کی گرمی کو محسوس کرنے کا چیلنج دیتا ہے۔