Meaning of
شعلہ رقصاں
shola-e-raqsaan • शो'ला-ए-रक़्साँ
Urdu
رقص کی شعلہ; جھلملاتی شعلہ
English
flame of dance; flickering flame
Hindi
नृत्य की ज्वाला; झिलमिलाती ज्वाला
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت زندگی سے بھرپور ایک ایسی شعلہ کی تصویر پیش کرتی ہے جو توانائی اور حرکت سے بھری ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ جذبہ اور حسن کی عارضی نوعیت کو پکڑتا ہے، جیسے شعلے جھلملاتے اور لہراتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال جذبات کی شدت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ایک شدید محبت یا خوشی کی عارضی نوعیت کی علامت ہو سکتا ہے۔ شعلے کی گرمی اور اس کے جلانے کی صلاحیت کے درمیان تضاد گہرائی پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
اپنی جھلمل میں، شعلہ رقصاں زندگی کے رقص کو پکڑتا ہے، جو حسن اور عارضیت دونوں کی یاد دلاتا ہے۔