Meaning of
شعلہ سرکش
shola-e-sarkash • शोला-ए-सरकश
Urdu
باغی شعلہ; بے قابو آگ
English
rebellious flame; untamed fire
Hindi
विद्रोही ज्वाला; अनियंत्रित आग
Origin
Persian
Nuance
شعلہ سرکش ایک ایسی آگ کی تصویر پیش کرتا ہے جو قابو میں نہیں آتی، ایک ایسی روح کی علامت ہے جو انتہائی آزاد اور باغی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک پرجوش دل یا فطرت کی اٹل قوت کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شعلہ سرکش کا استعمال شاعر شدید جذبات یا باغی روح کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عاشق کے پرجوش دل یا انقلابی کے جوش کو بیان کر سکتا ہے۔ اکثر سکون یا اطاعت کے برعکس۔
Closing Insight
اپنی آتشیں فطرت میں، شعلہ سرکش جذبے اور بغاوت کی ناقابل تسخیر روح کو سمیٹے ہوئے ہے۔