Meaning of
شعلہ پوش
shola-posh • शोला-पोश
Urdu
آگ سے ڈھکا; شعلوں سے ملبوس
English
flame-clad; covered in flames
Hindi
आग से ढका; ज्वाला से आवृत
Origin
Persian
Nuance
شعلہ پوش کا لفظ ایک ایسی تصویر پیش کرتا ہے جس میں کوئی چیز یا شخص آگ کی لپیٹ میں ہے، نہ صرف جسمانی طور پر بلکہ استعارہ کے طور پر بھی، جو جلتی ہوئی جذبات یا شدت کی نشاندہی کرتا ہے۔ شاعری میں، اس تصویر کا استعمال اکثر جوش یا ہمہ گیر جذبات کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شعلہ پوش کا استعمال شاعری میں ان کرداروں یا مناظر کے لیے کیا جاتا ہے جو شدید جذبات کو ظاہر کرتے ہیں۔ یہ عاشق کے شدید جذبات یا توانائی سے بھرپور منظر کو بیان کر سکتا ہے۔ جلتی ہوئی بیرونی اور اندرونی سکون کے درمیان تضاد اکثر دریافت کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
شعلہ پوش اپنی آگ میں جذبے کی دوہری حیثیت کو پکڑتا ہے - دونوں بھسم کرنے والا اور روشن کرنے والا۔