Meaning of
شمع خانہ دل
shola-ruyaan • शोला-रूयाँ
Urdu
شعلہ رخ; آتشیں چہرہ
English
flame-faced; fiery countenance
Hindi
अग्निमुखी; ज्वलंत चेहरा
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ ایک ایسے چہرے کی تصویر بناتا ہے جو جذبے یا غصے سے دمک رہا ہو۔ شاعری میں، یہ ان شدید جذبات کی علامت ہے جو محبت یا غصے میں روشن طور پر جلتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس تصویر کا استعمال ان کرداروں کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں جو اپنی جذبات سے مغلوب ہیں۔ اس کا استعمال اکثر ان عاشقوں کو بیان کرنے کے لئے کیا جاتا ہے جن کا جذبہ شعلے کی طرح بھسم کرنے والا ہے، یا ان افراد کا جن کا غصہ آگ کی طرح شدید ہے۔
Closing Insight
شعلوں کے رقص میں، شاعری انسانی جذبات کا خام جوہر پاتی ہے۔