Meaning of
شومی بخت
shoomi-e-bakht • शूमी-ए-बख़्त
Urdu
بدقسمتی; نحوست
English
ill-fate; misfortune
Hindi
दुर्भाग्य; अशुभ भाग्य
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ اس بدقسمتی کے سائے کو پکڑتا ہے جو کسی کی قسمت پر منڈلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر واقعات کے بدقسمت موڑ سے وابستہ غم اور مایوسی کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال منحوس قسمت کی بھاری پن کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ امید اور مایوسی کے درمیان تضاد کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر المیہ محبت کی کہانیوں میں آتا ہے۔
Closing Insight
شومی بخت دل کے گہرے خوف کو مخاطب کرتا ہے۔ یہ خوابوں کی نازکی کی یاد دلاتا ہے۔