Meaning of
شور اذان
shor-e-azaan • शोर-ए-अज़ाँ
Urdu
اذان کی آواز; اذان کی گونج
English
sound of the call to prayer; echo of the azan
Hindi
प्रार्थना के आह्वान की ध्वनि; अज़ान की गूंज
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ اذان کی روحانی گونج کو پکڑتا ہے، جو الٰہی دعوت کے احساس کے ساتھ ہوا میں گونجتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر بیداری، روحانی غور و فکر اور اعلی شعور کی دعوت کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس فقرے کو روحانیت کی پر سکون مگر طاقتور دعوت کو بیدار کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ اکثر دنیاوی دنیا کے شور کے برعکس ہے، روحانی عقیدت میں ملنے والی سکون کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
ایک دعوت جو زمینی سے ماورا ہے، روح کو اٹھنے کی دعوت دیتی ہے۔ یہ سکون کی ابدی جستجو کو گونجتا ہے۔