Meaning of
شور تلاطم
shor-e-talaatum • शोर-ए-तलातुम
Urdu
ہلچل کا شور; افراتفری
English
tumultuous noise; chaos
Hindi
उथल-पुथल का शोर; अराजकता
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظی مجموعہ طوفانی سمندر کے بھاری شور اور الجھن کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اندرونی ہلچل یا سماجی افراتفری کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال جذبات کے شور یا دنیا کی افراتفری کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ امن کے برعکس ہے، سکون کے لیے جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
افراتفری میں، ترتیب کی تلاش ہوتی ہے۔ شور ایک رکاوٹ بھی ہے اور خود شناسی کے لیے ایک پکار بھی۔