Meaning of
شور طرب
shor-e-tarab • शोर-ए-तरब
Urdu
خوشی کا شور; جشن کی آواز
English
noise of joy; sound of celebration
Hindi
खुशी का शोर; उत्सव की ध्वनि
Origin
Persian
Nuance
شور طرب خوشی کے مواقع کی جوش و خروش اور زندگی کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر خوشی کی چوٹی کی علامت ہوتا ہے، ایک ایسا لمحہ جہاں جذبات بہہ جاتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال خوشی کے جشن کی شدت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ خاموشی یا غم کے متضاد ہوتا ہے، زندگی کی زندگی کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
شور طرب زندگی کے زندہ لمحات کا جشن ہے۔ یہ ہمیں مشترکہ خوشی میں پائی جانے والی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔