Meaning of

شورش عشق

shorish-e-ishq • शोरिश-ए-इश्क़

محبت کا شور; جذبے کی افراتفری

tumult of love; chaos of passion

प्रेम का कोलाहल; जुनून की अराजकता

Persian

اپنے اصل معنی میں، 'شورش عشق' ان شدید اور اکثر افراتفری جذبات کو ظاہر کرتا ہے جو محبت دل میں پیدا کر سکتی ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو محبت کے ہنگامہ خیز سفر کو دریافت کرنے کے لیے اپنایا ہے، جہاں جذبہ اور تڑپ روح کے اندر ایک طوفان پیدا کرتے ہیں۔

شاعر 'شورش عشق' کا استعمال اکثر عاشق کے اندرونی کشمکش کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ یکطرفہ محبت کی خاموشی کے برعکس ہے۔ یہ دل و دماغ کے درمیان جدوجہد یا وضاحت سے پہلے کی افراتفری کی علامت ہو سکتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'شورش عشق' محبت کی افراتفری خوبصورتی کا جوہر پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ افراتفری کے اندر گہری سمجھ کا بیج ہوتا ہے۔