Meaning of
shrangaar
श्रंगार • شرنگار
English
adornment; decoration; love; beauty
Hindi
सजावट; अलंकरण; प्रेम; सौंदर्य
Urdu
آرائش; زینت; محبت; خوبصورتی
Origin
Sanskrit
Ash'aar
kis had tak main pyaar karunga kis had tak
yuñ KHud ko bezaar karunga kis had tak
kab tak teri tasveerein dekhoonga main
aankhoñ se shrngaar karunga kis had tak
0
har jaanib ho kar aaya hooñ baatein hain bas yaar vahii
charcha uske chahre ka ya chahre ka shrangaar vahii
achha sab lagta hai par do cheezon ka kaayal hooñ main
khan khan tere kangan ki au paayal ki jhankaar vahii
5
ibadat ho meri tum jaanaan dil se pyaar tum se hai
main jeeta hooñ tumheen men aur meraa sansaar tum se hai
agarche zikr teraa hi na ho poori nahin hoti
meri ghazalon meri nazmo ka sab shringaar tum se hai
2
kis had tak main pyaar karunga kis had tak
yuñ KHud ko bezaar karunga kis had tak
kab tak teri tasveerein dekhoonga main
aankhoñ se shrngaar karunga kis had tak
0
har jaanib ho kar aaya hooñ baatein hain bas yaar vahii
charcha uske chahre ka ya chahre ka shrangaar vahii
achha sab lagta hai par do cheezon ka kaayal hooñ main
khan khan tere kangan ki au paayal ki jhankaar vahii
5
Nuance
Shrangaar is a celebration of beauty and love, often depicted through the adornment of the beloved. It speaks to the aesthetic and emotional layers that enhance life's experiences.
Poetic Usage
Poets use 'shrangaar' to evoke the richness of love and the intricate beauty of relationships. It is often contrasted with themes of longing and separation.
Closing Insight
Shrangaar captures the essence of beauty intertwined with emotion, a timeless theme in poetry.