Meaning of
سنگار رس
singaar-ras • सिंगार-रस
Urdu
خوبصورتی کا جوہر; جمالیاتی لذت
English
beauty essence; aesthetic pleasure
Hindi
सौंदर्य का सार; सौंदर्य का आनंद
Origin
Sanskrit
Nuance
سنگار رس خوبصورتی اور جمالیاتی لذت کا جوہر ہے، جو اکثر رومانوی اور الہی سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ محض جسمانی کشش سے آگے بڑھ کر روحانی اور ماورائی کو چھوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر سنگار رس کا استعمال محبت اور خوبصورتی کے نازک کھیل کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر زندگی کی سخت حقیقتوں کے برعکس ہوتا ہے، خوبصورتی کی عارضی نوعیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
سنگار رس زندگی کی عارضی خوبصورتی کو قید کرتا ہے، جو محسوس اور ماورائی کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔