Meaning of
सिंगार
singaar • سنگار
Hindi
श्रृंगार; सजावट
English
adornment; decoration
Urdu
سنگھار; سجاوٹ
Origin
Sanskrit
Ash'aar
क्या करूँँ सिंगार अब
मर गया है प्यार अब
0
जब से तू ने ये बोला था "बदन का क्या है मिट्टी है"
तब से तेरी पीठ पे मुझ को हरसिंगार उगाने थे
34
फ़स्ल-ए-बहार आई है होली के रूप में
सोलह सिंगार लाई है होली के रूप में
30
ग़ज़ल के हुस्न का जब हम सिंगार करते हैं
हर एक लफ़्ज़ को आईनादार करते हैं
बना बना के मिटाते हैं सैकड़ों खा़के
तब एक शे'र को बेहतर शुमार करते हैं
5
वो कहती ये सिंगार अधूरा है बिन तुम
कर के शादी और निखरना चाहती है
5
सियासतों ना क़लंदरों के ना माल-ओ-ज़र या सिंगार आगे
झुकेगा सर अपना सिर्फ़ रोज़ी या दीद-ए-परवर-दिगार आगे
2
क्या करूँँ सिंगार अब
मर गया है प्यार अब
0
जब से तू ने ये बोला था "बदन का क्या है मिट्टी है"
तब से तेरी पीठ पे मुझ को हरसिंगार उगाने थे
34
Nuance
सिंगार सौंदर्यीकरण की कला को दर्शाता है, जो शारीरिक और रूपक दोनों है। यह प्राकृतिक सुंदरता के संवर्धन का सुझाव देता है, जो अक्सर अनुष्ठानों और उत्सवों से जुड़ा होता है। कविता में, यह कृपा और शान की छवियों को जागृत करता है।
Poetic Usage
कवि सिंगार का उपयोग सौंदर्य, परिवर्तन और उत्सव के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह अक्सर प्रकृति और कृत्रिमता के बीच के नाजुक अंतःक्रिया का प्रतीक होता है, जो वैभव के क्षणों को पकड़ता है।
Closing Insight
सिंगार सौंदर्य की कालातीत खोज और इसकी क्षणभंगुर प्रकृति को दर्शाता है।