Meaning of

ستم افزا

sitam-afza • सितम-अफ़्ज़ा

ظلم بڑھانے والا; ستم کو بڑھانے والا

cruelty-enhancing; intensifying oppression

क्रूरता-वर्धक; अत्याचार बढ़ाने वाला

Persian

ستم افزا کا لفظ گہری تکلیف اور مسلسل مشکلات کا احساس پیدا کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ جذباتی درد کی شدت کی علامت ہے، جہاں ظلم صرف مسلط نہیں کیا جاتا بلکہ بڑھایا جاتا ہے، جیسے یہ خود پر ہی پروان چڑھتا ہے۔

شاعر اکثر 'ستم افزا' کا استعمال تکلیف کی مسلسل نوعیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال ان حالات کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جہاں درد صرف بیرونی قوتوں سے نہیں بلکہ دل کے تجربے کی نوعیت سے بھی بڑھتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، 'ستم افزا' اس تکلیف کا جوہر پکڑتا ہے جو وقت کے ساتھ بڑھتی ہے، روح پر ایک ناقابل فراموش نشان چھوڑتی ہے۔