Meaning of
sogwaar
सोगवार • سوگوار
English
mournful; grieving
Hindi
शोकाकुल; दुःखी
Urdu
سوگوار; غمگین
Origin
Persian
Ash'aar
rooh saari sar-khushi se chhodti saare badan
sogwaari bewajah saari yahaan ghar ghar chale
1
jo tere saath rahte hue sogwaar ho
laanat ho aise shaKHs pe aur beshumaar ho
75
isi
li.e main bichhadne par sogwaar nahin
sukoon pahli zaroorat hai teraa pyaar nahin
javaab dhundhne men umr mat ganwa dena
sawaal karti hai duniya par etbaar nahin
56
mujhe pata hai ki barbaad ho chuka hoon main
tu meraa sog manaa mujh ko sogwaar na kar
29
aisa nahin ki mujh...ko koi sogwaari hai
dekho na ab bhi ishq tire baad jaarii hai
11
rooh saari sarkhushi se chhodti saare badan
sogwaari bewajah saari yahaañ ghar ghar chale
3
qatl karna tha mira so kar diya hai aapne
ab magar is sogwaari ki wajah kya hai bhala
2
is zindagi ko aise jiyo tum miyaan shajar
jiska har ek hissa haseen yaadgaar ho
zinda raho to milne kii KHvaahish karen sabhi
mar jaao tum to gham men jahaan sogwaar ho
2
ajee bade hi hañs ke nikle the savere ghar se ham
teri gali men aate aate sogwaar ho ga.e
1
rooh saari sar-khushi se chhodti saare badan
sogwaari bewajah saari yahaan ghar ghar chale
1
rooh saari sar-khushi se chhodti saare badan
sogwaari bewajah saari yahaan ghar ghar chale
1
jo tere saath rahte hue sogwaar ho
laanat ho aise shaKHs pe aur beshumaar ho
75
Nuance
The word 'sogwaar' carries the weight of sorrow and the depth of grief. It paints a picture of a heart steeped in mourning, a soul touched by loss. In poetry, it is not just about the sadness but the profound sense of longing and remembrance that accompanies it.
Poetic Usage
Poets use 'sogwaar' to evoke the image of a grieving lover or a heart mourning the passage of time. It can describe the silent tears of a mother or the quiet solitude of a soul in reflection. The word contrasts with joy, emphasizing the beauty found in sorrow.
Closing Insight
In the tapestry of poetry, 'sogwaar' is a thread of melancholy that weaves through the human experience. It reminds us of the beauty in our shared sorrows.