Meaning of
صحبت بد
sohbat-e-bad • सोहबत-ए-बद
Urdu
بری صحبت; نقصان دہ تعلق
English
bad company; harmful association
Hindi
बुरी संगति; हानिकारक संबंध
Origin
Persian
Nuance
'صحبت بد' جملہ منفی تعلقات کے اثرات کا اشارہ دیتا ہے، جو اکثر کسی کو ان کے صحیح راستے سے بھٹکا دیتا ہے۔ یہ ایک انتباہی لہجہ رکھتا ہے، نقصان دہ صحبت کے ساتھ آنے والے خطرات کی وارننگ دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'صحبت بد' کا استعمال اخلاقی زوال اور معصومیت کے نقصان کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معاشرے کے بدعنوان اثر یا لالچ کے خلاف ذاتی جدوجہد کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ پاکیزگی کے برعکس ہوتا ہے، چوکسی کی ضرورت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
صحبت بد کے سائے میں، کوئی حقیقی صحبت کی قدر سیکھتا ہے۔ یہ سمجھداری سے انتخاب کرنے میں پائی جانے والی طاقت کی یاد دلاتا ہے۔