Meaning of
سو دوزخ
soo-e-dozakh • सू-ए-दोज़ख़
Urdu
دوزخ کی طرف; تباہی کا راستہ
English
towards hell; path to damnation
Hindi
नरक की ओर; विनाश का मार्ग
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک منحوس اور اخلاقی زوال کے احساس کو بیدار کرتی ہے۔ یہ روحانی بربادی یا اخلاقی زوال کی طرف سفر یا رجحان کا اشارہ دیتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال اخلاقی بدعنوانی کے نتائج یا روح کے ناگزیر زوال کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ برائی کے خلاف ایک سخت انتباہ کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
سو دوزخ اس خطرناک راستے کی تنبیہ کرتا ہے جو نیکی سے دور لے جاتا ہے۔