Meaning of

صورت سیماب

soorat-e-seemaab • सूरत-ए-सीमाब

پارہ کی صورت; عارضی حسن

appearance of quicksilver; fleeting beauty

पारे का रूप; क्षणभंगुर सुंदरता

Persian

یہ فقرہ پارہ کی تصویر کو اجاگر کرتا ہے، جو اپنی سیال اور فرار ہونے والی فطرت کے لیے جانا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ حسن کی علامت ہے جو دلکش اور عارضی دونوں ہے، جیسے پارہ کی چمکدار سطح جسے پکڑا یا روکا نہیں جا سکتا۔

شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال اس حسن کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو دلکش لیکن عارضی ہوتا ہے۔ یہ ان لمحات کے جوہر کو پکڑتا ہے جو خوبصورت ہوتے ہیں لیکن عارضی، جیسے کوئی خواب یا پانی پر عکس۔

روشنی اور سائے کے رقص میں، صورت سیماب حسن کی عارضی فطرت کی ایک دلگداز یاد دہانی ہے۔