Meaning of
سوز عمل
soz-e-amal • सोज़-ए-अमल
Urdu
عمل کا جوش; کاموں کا ولولہ
English
passion of action; fervor of deeds
Hindi
कर्म की लगन; कार्यों का जोश
Origin
Persian
Nuance
یہ جملہ اس شدت اور جوش کو ظاہر کرتا ہے جو کسی کے اعمال کو تحریک دیتا ہے۔ یہ اندر کی آگ کی بات کرتا ہے جو حرکت اور تبدیلی کو تحریک دیتی ہے، ایک قوت جو متاثر کن اور بے رحم دونوں ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس جملے کا استعمال انسانی کوشش کی متحرک توانائی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ غور و فکر کی سکون کے برعکس عمل کی فوری ضرورت کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، یہ جملہ عمل کی روح کو بھڑکاتا ہے۔