Meaning of
سوز جگری
soz-e-jigri • सोज़-ए-जिगरी
Urdu
دل کی گہری تڑپ; گہری جذباتی تکلیف
English
intense passion of the heart; deep emotional pain
Hindi
दिल की गहरी तड़प; गहरी भावनात्मक पीड़ा
Origin
Persian
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'سوز جگری' دل کے اندر کی گہری جلن کو ظاہر کرتا ہے، جو شدید جذباتی تجربات کا استعارہ ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو انسانی جذبات کی گہرائی کو بیان کرنے کے لیے اپنایا ہے، جو اکثر محبت اور تڑپ سے وابستہ ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'سوز جگری' کا استعمال محبت اور دل ٹوٹنے کے کچے، بغیر چھانے جذبات کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر جدائی کے درد یا جذبے کی بھسم کرنے والی فطرت کی تلاش کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'سوز جگری' دل کی تکلیف اور گہرے محبت کی صلاحیت کا ثبوت ہے۔