Meaning of

سوز الفت

soz-e-ulfat • सोज़े-उल्फ़त

محبت کا درد; الفت کی جلن

pain of love; burning of affection

प्रेम का दर्द; स्नेह की जलन

Persian

سوز الفت محبت کی کڑوی میٹھی اذیت کو پکڑتا ہے، جہاں جوش اور درد آپس میں ملتے ہیں۔ یہ وہ آگ ہے جو خواہش کو بڑھاتی ہے اور وہ درد ہے جو الفت کو گہرا کرتا ہے۔

شاعر اس فقرے کا استعمال محبت کی پیچیدگیوں میں اترنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوشی کی سادگی کے برعکس، جذباتی گہرائی کا ایک بھرپور تانا بانا فراہم کرتا ہے۔

سوز الفت دل کا محبت کی آگ کے ساتھ ابدی رقص ہے، جذبات کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔