Meaning of
سوز و الم
soz-o-alam • सोज़-ओ-अलम
Urdu
درد اور غم; اذیت اور تکلیف
English
pain and sorrow; anguish and distress
Hindi
दर्द और दुःख; पीड़ा और कष्ट
Origin
Persian
Nuance
اپنی اصل میں، 'سوز و الم' انسانی دکھ اور جذباتی ہلچل کی گہری گہرائیوں کو پکڑتا ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو دل کے درد کے کچے، بغیر چھانے ہوئے تجربے کو بیان کرنے کے لیے اپنایا ہے، اکثر ایک پریشان روح کی زندہ تصاویر پیش کی جاتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'سوز و الم' کا استعمال ذاتی غم کی شدت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو نقصان اور خواہش کے عالمی تجربے کے ساتھ گونجتا ہے۔ یہ لفظ عارضی خوشی کے لمحات کے ساتھ بھی متضاد ہو سکتا ہے، جس سے خوشی کی عارضی نوعیت کو اجاگر کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'سوز و الم' مشترکہ انسانی حالت کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ ہمارے گہرے غموں کے جوہر کو پکڑنے کے لیے الفاظ کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔