Meaning of
سوزش دل
sozish-e-dil • सोज़िश-ए-दिल
Urdu
دل کی جلن; جذباتی ہلچل
English
burning of the heart; emotional turmoil
Hindi
दिल की जलन; भावनात्मक उथल-पुथल
Origin
Persian
Nuance
سوزش دل اس شدید، اکثر دردناک احساس کو ظاہر کرتا ہے جب دل ہلچل میں ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ناکام محبت یا گہری خواہش کے جوہر کو پکڑتا ہے، جہاں دل بجھنے والی آگ کی طرح جلتا ہوا محسوس ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'سوزش دل' کا استعمال جذباتی تکلیف کی گہرائی کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ اسے اکثر ایک پر سکون دل کی استقامت کے برعکس رکھا جاتا ہے۔ آگ اور جلنے کی تصویر مرکزی ہے، جو تباہی اور جذبے دونوں کی علامت ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'سوزش دل' دل کے سب سے گہرے جدوجہد کا ایک طاقتور استعارہ بنا رہتا ہے۔