Meaning of
سبحان اللہ
subhanallah • सुभानल्लाह
Urdu
خدا کی تعریف; حیرت کا اظہار
English
Glory be to God; expression of wonder
Hindi
ईश्वर की महिमा; आश्चर्य की अभिव्यक्ति
Origin
Arabic
Nuance
سبحان اللہ ایک الہی تعریف کا اظہار ہے، جو اکثر تخلیق کی خوبصورتی یا پیچیدگی پر حیرت کا اظہار کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک عظیم الشان احساس کو بیدار کرتا ہے، جہاں دنیاوی اور الہی کا ملاپ ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'سبحان اللہ' کا استعمال الہی مداخلت یا خوبصورتی کے لمحات کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ نظم میں ایک موڑ کو نشان زد کر سکتا ہے، جہاں مقرر کائنات کی عظمت سے مغلوب ہوتا ہے۔ اکثر قدرت یا فلکیاتی واقعات کی تصاویر کے ساتھ جوڑا جاتا ہے۔
Closing Insight
سبحان اللہ حیرت اور عقیدت کا جوہر پکڑتا ہے، ایک پل جو دنیاوی اور الہی کے درمیان ہے۔