Meaning of

सुबुक-मौज

subuk-mauj • تنک

हल्की लहर; कोमल तरंग

light wave; gentle ripple

ہلکی لہر; نرم موج

Persian

कहूँ क्या हाल तेरी बे-वफ़ाई का
तनिक भी ग़म नहीं मुझ सेे ज़ुदाई का

दिया था माँ ने जो तुझ को बहू कह कर
कहाँ है यार वो कंगन कलाई का

3

Download Image

गुज़िश्ता साल शायद ठीक से मारा नहीं था
ये रावण इस बरस फिर सामने तनकर खड़ा है

33

Download Image

अपना हर तिनका समेटे किस जगह पर जा छुपे
हम तिरी आवाज़ की चिड़ियों से घबराते हुए

28

Download Image

जब अपना दिल ख़ुद ले डूबे औरों पे सहारा कौन करे
कश्ती पे भरोसा जब न रहा तिनकों पे भरोसा कौन करे

25

Download Image

दूर साहिल से कोई शोख़ इशारा भी नहीं
डूबने वाले को तिनके का सहारा भी नहीं

17

Download Image

पानी में गिरा अंगारा था मैं
सब कहते थे बेचारा था मैं

थी जिस तिनके के सहारे दुनिया
उस इक तिनके का सहारा था मैं

13

Download Image

ख़ूब प्यारा किनारा हो सकता है
एक तिनका सहारा हो सकता है

आज ईमान का माने वा'दा है
क़ौल उस के गुज़ारा हो सकता है

11

Download Image

जिस ने कुछ एहसाँ किया इक बोझ सर पर रख दिया
सर से तिनका क्या उतारा सर पे छप्पर रख दिया

11

Download Image

नदी को कोसते हैं सब किसी के डूब जाने पर
नदी में डूबते को पर कोई तिनका नहीं देता

6

Download Image

मत पूछो कैसे निकला तिनका इश्क़ का
आँसू से धोई हम ने आँखें अपनी

6

Download Image

कहूँ क्या हाल तेरी बे-वफ़ाई का
तनिक भी ग़म नहीं मुझ सेे ज़ुदाई का

दिया था माँ ने जो तुझ को बहू कह कर
कहाँ है यार वो कंगन कलाई का

3

Download Image

गुज़िश्ता साल शायद ठीक से मारा नहीं था
ये रावण इस बरस फिर सामने तनकर खड़ा है

33

Download Image

'सुबुक-मौज' अपने मूल में एक कोमल लहर की छवि प्रस्तुत करता है, जो पानी की सतह पर हल्के से नृत्य करती है। कविता ने इस शब्द को न केवल भौतिक हल्केपन बल्कि उस भावनात्मक सूक्ष्मता और अनुग्रह को व्यक्त करने के लिए अपनाया है जो ऐसी लहर में निहित है।

'सुबुक-मौज' का उपयोग कवि अक्सर क्षणिक भावनाओं या अस्थायी सुंदरता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह उन क्षणों के सार को पकड़ता है जो कोमल और क्षणभंगुर होते हैं, जैसे कि हवा का हल्का स्पर्श।

कविता के क्षेत्र में, 'सुबुक-मौज' क्षणभंगुरता में पाई जाने वाली सुंदरता की फुसफुसाहट करता है, हमें क्षणिक को संजोने के लिए प्रेरित करता है।