Meaning of
سلگن
sulagan • सुलगन
Urdu
سلگنا; جلن
English
smoldering; burning sensation
Hindi
सुलगना; जलन
Origin
Hindi
Ash'aar
मुझे दुख है कि मुझ सेे काँपता है
मेरा दिल मुझ
में छुप कर झाँकता है
सवालों ने यूँँ आँसू पी रखे हैं
कि सुलगन से बदन भी हाँँफता है
0
بھیگی ہوئی اک شام کی دہلیز پہ بیٹھے
ہم دل کے سلگنے کا سبب سوچ رہے ہیں
19
چلا جاتا ہے محفل ہے وہ ہے وہ حسینوں کی سلگنے کو
غم فرقت ہے وہ ہے وہ دل اک غم نیا نینن لگاتا ہے
1
मुझे दुख है कि मुझ सेे काँपता है
मेरा दिल मुझ
में छुप कर झाँकता है
सवालों ने यूँँ आँसू पी रखे हैं
कि सुलगन से बदन भी हाँँफता है
0
بھیگی ہوئی اک شام کی دہلیز پہ بیٹھے
ہم دل کے سلگنے کا سبب سوچ رہے ہیں
19
Nuance
سلگن ایک دھیمی، مستقل جلنے کی تصویر پیش کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک گہری جڑوں والی خواہش یا ایک غیر حل شدہ تڑپ کی علامت ہوتی ہے جو سطح کے نیچے سلگتی رہتی ہے، بھڑکنے کے انتظار میں۔
Poetic Usage
شاعر 'سلگن' کا استعمال ان جذبات کی شدت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو فوری طور پر نظر نہیں آتے۔ یہ ان کہی خواہشات یا محبت اور تڑپ کی خاموش مستقل مزاجی کی نمائندگی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
سلگن دل کی خاموش آگوں کی بات کرتا ہے، انسانی جذبات کی پائیدار شعلہ کا ثبوت۔