Meaning of

سپرد خاک; زمین کے حوالے کیا گیا

entrusted to dust; committed to the earth

मिट्टी के सुपुर्द; धरती को सौंपा गया

Persian

'سپرد خاک' فقرہ زمین میں لوٹنے کی سنجیدگی کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ آخری پن اور قبولیت کا بوجھ لیے ہوتا ہے، اکثر دفن یا سفر کے اختتام کے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کے چکر اور تسلیم میں ملنے والے سکون کی علامت ہے۔

شاعر 'سپرد خاک' کا استعمال موت اور ابدی آرام کے موضوعات پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر مرثیوں میں ظاہر ہوتا ہے، جہاں زمین رخصت ہونے والے کے لیے جھولا بن جاتی ہے۔ یہ فقرہ زندگی کی چمک کے برعکس ہے، واپسی میں ملنے والے سکون کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری میں، 'سپرد خاک' زندگی کی عارضی ہونے کی دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ زمین میں ہماری واپسی کی پرسکون قبولیت کو ظاہر کرتا ہے، ناگزیر کا نرم آغوش۔