Meaning of
سرود عمر رواں
surood-e-umr-e-ravaan • सुरूद-ए-उम्र-ए-रवाँ
Urdu
رواں زندگی کا نغمہ
English
song of the flowing life
Hindi
बहती हुई ज़िंदगी का गीत
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت زندگی کے مسلسل سفر کے جوہر کو پکڑتی ہے، اسے ایک دلکش نغمہ کے مانند سمجھتی ہے۔ یہ وجود کی خوبصورتی اور عارضیت کو ظاہر کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال زندگی کی عارضی مگر خوبصورت فطرت کو اجاگر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ یادوں کا احساس یا زندگی کے لمحات کا جشن پیدا کر سکتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کا نغمہ ایک سرگوشی بھی ہے اور ایک سمفنی بھی۔