Meaning of
ta'arruf
तअर्रुफ़ • تعارف
English
introduction; acquaintance; recognition
Hindi
परिचय; जान-पहचान; पहचान
Urdu
تعارف; شناسائی; پہچان
Origin
Arabic
Ash'aar
ishq se aashna nahin the ham
fir taaruf kisi ne karwaya
0
t'arruf mohabbat daga aur nafrat
tu ne sab sikhaaya b-juz bhoolne ke
4
chahe vo hindu musalmaan sikh eesaai hon
ulama ka asl taaruf ilm hua karta hai
3
ta'aruf hai dar-pesh aamir
bataa do main shaair nahin hooñ
1
faayda ye hua doobne se
tishnagi se ta'aruf nahin hain
1
ishq se aashna nahin the ham
fir taaruf kisi ne karwaya
0
t'arruf mohabbat daga aur nafrat
tu ne sab sikhaaya b-juz bhoolne ke
4
Nuance
In its original sense, ta'arruf signifies the act of introducing oneself or becoming familiar with another. In poetry, it extends to the deeper recognition of souls, the unveiling of hidden facets of identity, and the gentle unfolding of relationships.
Poetic Usage
Poets often use ta'arruf to explore the initial moments of connection between lovers. It can signify the delicate dance of revealing oneself, the tentative steps towards understanding, or the profound moment when two souls recognize each other.
Closing Insight
Ta'arruf in poetry is a gentle reminder of the beauty in beginnings. It speaks to the heart's yearning for connection and the timeless dance of souls.