Meaning of

تاب دل

taab-e-dil • ताब-ए-दिल

Urdu

دل کی طاقت; دل کی ہمت

English

strength of heart; courage of the heart

Hindi

हृदय की शक्ति; दिल की हिम्मत

Origin

Persian

Ash'aar

مری دل کی تمنا है,تمہیں خود ہے وہ ہے وہ بسا لوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ
تیری پلکوں کے نیچے से,तुझे تجھ سے چرا لوں ہے وہ ہے وہ ہے وہ

مری गज़लें,مری نظ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ تو اب تجھ سے شروع ہوںگی
کتاب دل کے پنو ہے وہ ہے وہ تمہیں رکھ کر چھپا لوں ہے وہ ہے وہ

Download Image

Nuance

یہ فقرہ اندرونی مضبوطی اور جذباتی برداشت کی بات کرتا ہے جو کسی کے پاس ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی کے چیلنجوں کا سامنا کرنے کے لیے اٹل روح کے حوصلے کی علامت ہوتا ہے۔

Poetic Usage

شاعر اس فقرے کا استعمال دل کی برداشت اور فتح کی صلاحیت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی روح کی برداشت اور بہادری کا ثبوت ہے۔

Closing Insight

شاعری میں، 'تاب دل' دل کی ناقابل تسخیر ہمت اور اس کی خاموش طاقت کو خراج تحسین ہے۔

Related Words