Meaning of
tafri
तफ़री • تفری
English
leisure; amusement; diversion
Hindi
मनोरंजन; फुर्सत; दिल बहलाव
Urdu
تفریح; فرصت; دل بہلانا
Origin
Arabic
Ash'aar
hamaari safalta ka bhi ped dekho
nahin sirf shram saadhna se haraa hai
1
ham us
men baith ke karte hain saadhna teri
hamaara jism bhi bheetar se ek shivaala hai
24
ham bhala kaun hain tafriq bataane waaleus ki marzi hai vo jis shaKHs ko chahe dekhe
5
saadhna ka yagya ye hai
aahuti doon zindagi kii
2
ek hi kaamna hai chale aaiye
maun ki saadhna hai chale aaiye
meri nishphal rahi praarthanaayen sabhi
preet ki vandana hai chale aaiye
1
hamaari safalta ka bhi ped dekho
nahin sirf shram saadhna se haraa hai
1
ham us
men baith ke karte hain saadhna teri
hamaara jism bhi bheetar se ek shivaala hai
24
Nuance
In its original sense, 'tafri' conveys a sense of leisure and relaxation, a break from the mundane. In poetry, it often evokes images of carefree moments, where the soul finds solace in simple pleasures.
Poetic Usage
Poets often use 'tafri' to depict moments of escape from reality. It contrasts with the hustle of life, offering a serene pause. It can also symbolize a mental or emotional retreat.
Closing Insight
Tafri invites us to cherish the fleeting moments of joy. It is a gentle reminder of the beauty found in simplicity.