Meaning of
tahammul
तहम्मुल • تحمل
English
patience; endurance; tolerance
Hindi
धैर्य; सहनशीलता; सहिष्णुता
Urdu
صبر; برداشت; تحمل
Origin
Arabic
Ash'aar
ishq ke beemaar ka waajib muqaddar may-kada
raah mushkil hai na ho har meel par gar may-kada
aadmi hote tahammul roz jaate kaam par
gar gali ye chhod dete hai jahaan par may-kada
0
siyaah shab ki aziyat tabaah kar degi
mujhe andheron ki aadat tabaah kar degi
main tere dukh men barabar shareek hun so mujhe
udaas shab ki aziyat tabaah kar degi
jo sabr aur tahammul ke saath ishq kare
use tumhaari mohabbat tabaah kar degi
jo ishq sabr ki deewaar tod de jaanaan
use badan ki zaroorat tabaah kar degi
dua salaam se aage agarche baat badhe
to phir ye vasl ki raahat tabaah kar degi
haseen chehre ki aadat hai chhod jaane ki
so aise shakhsh ki sohbat tabaah kar degi
0
ishq ke beemaar ka waajib muqaddar may-kada
raah mushkil hai na ho har meel par gar may-kada
aadmi hote tahammul roz jaate kaam par
gar gali ye chhod dete hai jahaan par may-kada
0
siyaah shab ki aziyat tabaah kar degi
mujhe andheron ki aadat tabaah kar degi
main tere dukh men barabar shareek hun so mujhe
udaas shab ki aziyat tabaah kar degi
jo sabr aur tahammul ke saath ishq kare
use tumhaari mohabbat tabaah kar degi
jo ishq sabr ki deewaar tod de jaanaan
use badan ki zaroorat tabaah kar degi
dua salaam se aage agarche baat badhe
to phir ye vasl ki raahat tabaah kar degi
haseen chehre ki aadat hai chhod jaane ki
so aise shakhsh ki sohbat tabaah kar degi
0
Nuance
Tahammul carries the weight of silent strength, a quiet resilience that holds firm in the face of adversity. In poetry, it is not merely the act of enduring but the grace with which one bears life's burdens.
Poetic Usage
Poets often use tahammul to evoke the quiet dignity of those who suffer in silence. It contrasts with the loud cries of despair, highlighting the inner strength of the human spirit.
Closing Insight
Tahammul is the quiet heroism of the heart, a testament to the enduring spirit within.