Meaning of
تکلیف
takhleef • तखलीफ़
Urdu
تکلیف; پریشانی; اذیت
English
trouble; discomfort; distress
Hindi
कष्ट; असुविधा; पीड़ा
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
تکلیف کا لفظ بے چینی اور تکلیف کا احساس پیدا کرتا ہے، جو اکثر جسمانی یا جذباتی درد سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اپنے لغوی معنی سے آگے بڑھ کر زندگی کی گہری جدوجہد اور غموں کو سمیٹ لیتا ہے، انسانی حالت کی ایک جاندار تصویر پیش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'تکلیف' کا استعمال روح کی اندرونی ہلچل کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو تکلیف کے جوہر کو پکڑتا ہے، چاہے وہ یکطرفہ محبت، وجودی خوف، یا وقت کے گزرنے کے ذریعے ہو۔
Closing Insight
شاعری میں، 'تکلیف' دل کی خاموش چیخوں کو منعکس کرنے والا آئینہ بن جاتا ہے۔ یہ انسانی روح کی مضبوطی کا ثبوت ہے۔
