Meaning of
tarafdhaar
तरफ़दार • طرفدار
English
supporter; advocate
Hindi
समर्थक; पक्षधर
Urdu
حامی; وکیل
Origin
Persian
Ash'aar
vo dost banenge na kabhi yaar banenge
jo log mukhalif ke tarafdhaar banenge
dastaar jo khud rakhte hain qadmon men kisi ke
main kaise samajh loon ki vo sardaar banenge
0
bhale na kehna ki uski aañkhen bahut haseen hain
magar udaasi pe she'r kehna udaas logon
karo tarafdaariyaan udaasi ki laakh beshak
magar bura hai udaas rahna udaas logon
3
vo kahaanii ka ye kirdaar badal daalenge
sach jo boloonunga to akhbaar badal daalenge
daagh chehre pe hai lekin ye bhala kaun kare
sach jo bola to tarafdaar badal daalenge
1
sitam to dekho sitamgaar ho rahe hain log
sitamgaron ke tarafdaar ho rahe hain log
0
vo dost banenge na kabhi yaar banenge
jo log mukhalif ke tarafdhaar banenge
dastaar jo khud rakhte hain qadmon men kisi ke
main kaise samajh loon ki vo sardaar banenge
0
bhale na kehna ki uski aañkhen bahut haseen hain
magar udaasi pe she'r kehna udaas logon
karo tarafdaariyaan udaasi ki laakh beshak
magar bura hai udaas rahna udaas logon
3
Nuance
In its original sense, 'tarafdhaar' signifies someone who stands by a cause or person, offering support and advocacy. In poetry, this word takes on a deeper resonance, embodying loyalty and steadfastness, often evoking images of unwavering companionship and moral courage.
Poetic Usage
Poets often use 'tarafdhaar' to explore themes of loyalty and allegiance. It contrasts with betrayal, highlighting the beauty of steadfast support. The word can evoke the image of a loyal friend or a devoted lover.
Closing Insight
In poetry, 'tarafdhaar' embodies the quiet strength of loyalty. It is a testament to the enduring power of unwavering support.