Meaning of
tareek
तारीक • تاریک
English
dark; gloomy
Hindi
अंधकारमय; उदास
Urdu
تاریک; اداس
Origin
Arabic
Ash'aar
ghor udaasi dekhi hai un chehron ne
jin chehron ko sadiyon tak muskaana tha
daud rahe the aage-peeche jo saa.e
taarikee men unhen to murshid jaana tha
3
tareekiyo ko aag lage aur diya jale
ye raat bein karti rahe aur diya jale
us ki zabaan men itnaa asar hai ki nisf shab
vo raushni ki baat kare aur diya jale
103
chale jaao magar itni madad karte hue jaao
main tanhaa mar na jaaun do addad karte hue jaao
charaaghon ki jalan se khatm ho jaati hai taareeqi
hasad karte hue aao hasad karte hue jaao
33
aisi taariqiyaan aankhoñ men basi hain ki faraaz
raat to raat hai ham din ko jalate hain charaaghh
22
tamaam shahar ko tareekiyo se shikwa hai
magar charaaghh ki bai'at se khauf aata hai
19
taariqiyaan hain saath mire aur safar mudaam
kal tak tha ham-qadam jo farishta kidhar gaya
19
ek tareeka abs banaane ka seekho
yog karo ya ghut ghut ke marna seekho
yog nahin kar sakte to ik kaam karo
tum to bas photo edit karna seekho
10
taarikee se jalta hai deewarein iski hain mukhbir
raat men saaya ek diye ko tel lagaake aaya hai
4
man men rahne waale ko sab dikhta hai
is ghar men koi bezaar nahin hota
ishq tareeka hai karne waalon ke li.e
dost badan is ka izhaar nahin hota
3
agar vo rooth jaa.e to tareeka ye naya karti
kabhi kangan khanakte the kabhi paayal baja karti
badi mushkil se KHvaabon ko haqeeqat men badalte the
gali se tab guzarta tha vo chaukhat par hua karti
3
ghor udaasi dekhi hai un chehron ne
jin chehron ko sadiyon tak muskaana tha
daud rahe the aage-peeche jo saa.e
taarikee men unhen to murshid jaana tha
3
tareekiyo ko aag lage aur diya jale
ye raat bein karti rahe aur diya jale
us ki zabaan men itnaa asar hai ki nisf shab
vo raushni ki baat kare aur diya jale
103
Nuance
The word 'tareek' evokes a sense of deep darkness, both literal and metaphorical. In poetry, it often symbolizes despair, mystery, or the unknown, creating a backdrop against which light and hope are contrasted.
Poetic Usage
Poets use 'tareek' to explore themes of melancholy and introspection. It serves as a metaphor for the soul's shadowed corners, where fears and doubts reside, yet also where the seeds of transformation are sown.
Closing Insight
In 'tareek', poetry finds a canvas for exploring the depths of the human psyche, where darkness and light coexist in a delicate balance.