Meaning of

ज़िंदा रहने की ये तरक़ीब निकाली हम ने
बात बिगड़ी हुई कुछ ऐसे सँभाली हम ने

उस सेे समझौता किया है उसी की शर्तों पे
जान भी बच गई इज़्ज़त भी बचा ली हम ने

किसी के साए को क़ैद करने का एक तरीक़ा बता रहा हूँ
एक उस के आगे चराग़ रख दे, एक उस के पीछे चराग़ रख दे

मैं दिल की बातों में आ गया और उठा के ले आया उस की पायल
दिमाग़ देता रहा सदाएँ, चराग़ रख दे, चराग़ रख दे

चले जाओ मगर इतनी मदद करते हुए जाओ
मैं तन्हा मर न जाऊँ दो अदद करते हुए जाओ

चराग़ों की जलन से ख़त्म हो जाती है तारीक़ी
हसद करते हुए आओ हसद करते हुए जाओ

बात करने का हसीं तौर-तरीक़ा सीखा
हम ने उर्दू के बहाने से सलीक़ा सीखा

सच बोलने के तौर-तरीक़े नहीं रहे
पत्थर बहुत हैं शहर में शीशे नहीं रहे

अपनी नज़रों में गिर चुका हूँ मैं
ये तरीक़ा भी ख़ुद-कुशी का था

तरीक़ा मिल ही जाएगा मुझे तुम तक पहुँचने का
कि जैसे साँस ख़ुद सीने के रस्ता ढूँढ़ लेती है

ऐसी तारीकियाँ आँखों में बसी हैं कि 'फ़राज़'
रात तो रात है हम दिन को जलाते हैं चराग़

तारीकियाँ हैं साथ मिरे और सफ़र मुदाम
कल तक था हम-क़दम जो फ़रिश्ता किधर गया

एक तरीक़ा बर्बादी का, हम ने यूँँ ईजाद किया
शब भर तन्हा-तन्हा रोए, मायूसी को शाद किया

ज़िंदा रहने की ये तरक़ीब निकाली हम ने
बात बिगड़ी हुई कुछ ऐसे सँभाली हम ने

उस सेे समझौता किया है उसी की शर्तों पे
जान भी बच गई इज़्ज़त भी बचा ली हम ने

किसी के साए को क़ैद करने का एक तरीक़ा बता रहा हूँ
एक उस के आगे चराग़ रख दे, एक उस के पीछे चराग़ रख दे

मैं दिल की बातों में आ गया और उठा के ले आया उस की पायल
दिमाग़ देता रहा सदाएँ, चराग़ रख दे, चराग़ रख दे