Meaning of
tarsate
तरसते • ترستے
English
yearning; longing
Hindi
लालसा; आकांक्षा
Urdu
آرزو; تمنا
Origin
Sanskrit
Ash'aar
aa jaao tum paas mere chupke se jaan
hont tarsate hain ab bose ki KHaatir
0
pakad men aati nahin hai kabhi vo shaakh-e-visaal
ham ek bosaa-e-gul ke li.e tarsate hain
25
kahaan ke ishq-o-mohabbat kidhar ke hijr-o visaal
abhii to log tarsate hain zindagi ke li.e
21
ishq ka itnaa sa fasana hai
ik mulaqaat ko tarsate hain
4
kisi ke hoth samandar men bhi tarsate rahe
kisi ki pyaas ko sehra men mil gaya paani
3
ungliyan na kar sakeen kamaal abki saal bhi
rah ga.e tarsate dono gaal bhi gulaal bhi
2
ham aise log jahaan neend ko tarsate hain
tumhein abhii bhi muyassar hain KHvaab hairat hai
2
tarsate hai yahaañ par sab khushi ko
kisi se ab nahin shikwa kisi ko
1
meri chaahat ko sab tarsate hain
jis..ko chaahoon KHuda banata hooñ
1
jalte nahin hain ham kisi kii kaamyaabi se kabhi
ham bas tarsate hain ki unke jaise ham bhi kyuuñ nahin
1
aa jaao tum paas mere chupke se jaan
hont tarsate hain ab bose ki KHaatir
0
pakad men aati nahin hai kabhi vo shaakh-e-visaal
ham ek bosaa-e-gul ke li.e tarsate hain
25
Nuance
The word 'tarsate' evokes a deep sense of yearning, a longing that is almost palpable. In poetry, it often captures the essence of unfulfilled desires, the aching void left by absence or distance.
Poetic Usage
Poets use 'tarsate' to express the pain of separation, the silent cries of the heart. It is often contrasted with fulfillment, highlighting the beauty in longing.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'tarsate' is a testament to the beauty found in longing and the silent strength of unspoken desires.